Residents of Natimuk in Victoria’s far west are returning home to count the damage from this week's bushfires.