After years of steep hikes, U.S. car insurance rates are expected to level off in 2026, with the average national premium ...