Honda is planning to bring new hybrids, electric vehicles and performance to it and Acura’s lineup in the coming years.