Wreckage from the USS Juneau — the ill-fated ship on which Waterloo’s five Sullivan brothers served — was found on St.