Chicago residents, activists and elected officials demanded that the city’s civilian police oversight board launch a thorough ...