Ten years ago, David Bowie sent his final transmission. It was one of the strangest and most moving chapters in his story.