The presented findings are important for the field of cell-cycle control. They provide new insights into the origin of cell size variability in budding yeast. The strength of evidence is solid.

For decades, China’s population story was one of rapid expansion. Even into the 2000s, the country was still adding millions of people a year—a demographic tail wind that helped power breakneck ...