The monk parakeet is one of 25 tropical parrot species that have gone from pet to wild animal across 23 U.S. states.