Work is underway to repair part of a ground-level parking garage on Milwaukee's east side that collapsed on Jan. 7.