If you caught any of Frances Tiafoe’s matches in Washington, DC, you may have noticed something different from the last time he took the court. His game was as spirited as ever, but he was conducting ...