GA-MASHASHANE, South Africa — At a high school in rural northern South Africa, more than 300 students and their teachers share three toilets, and that woefully lopsided figure isn't the worst problem.